Privacidad & Confidencialidad
SU ACCESO Y USO CONTINUADO DE ESTE SITIO WEB EN WWW.GENUINEGILDAN.COM (EL "SITIO WEB") CONSTITUYE SU ACEPTACIÓN Y CUMPLIMIENTO DE LAS SIGUIENTES DISPOSICIONES. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, DEBERÁ DESCONTINUAR INMEDIATAMENTE CUALQUIER USO DEL SITIO. SÍRVASE OBSERVAR TAMBIÉN QUE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES PUEDEN CAMBIAR OCASIONALMENTE Y ESSU RESPONSABILIDAD VERIFICAR SI DICHAS ACTUALIZACIONES HAN TENIDO LUGAR. LA ÚLTIMA FECHA DE REVISIÓN DE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES SE INDICA MÁS ABAJO.
Última revisión: Abril de 2003
POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y CONFIDENCIALIDAD
- Este sitio Web es propiedad de Gildan Activewear Inc. (en lo sucesivo el "Propietario del Sitio") que lo opera para uso personal no comercial y con fines informativos. El uso de este sitio está sujeto a los siguientes términos y a todas las leyes pertinentes.
- No se recopila Información Personal Relacionada con la Navegación. El propietario del sitio no recopila ninguna información acerca de usted a menos que usted mismo la haya suministrado expresamente y a sabiendas, sea al solicitar documentos o materiales promocionales por correo, o al descargar datos o al abonarse a un servicio específico en línea.
- Seguridad y Riesgos Relacionados con la Internet. Este Sitio Web ha implementado medidas de seguridad para proteger la pérdida, el mal uso o la alteración de la información bajo el control del Propietario del Sitio. Aunque se han tomado todas las medidas para garantizar que nadie más vea, se apropie u obtenga sus datos personales, aún no es posible tener seguridad y confidencialidad absolutas por Internet. Toda Comunicación de correo electrónico a través de la Internet, si no está cifrada no es segura ni confidencial y está sujeta a una posible interceptación, pérdida y alteración. Usted reconoce y acepta que el Propietario del Sitio, sus agentes, administradores, empleados y filiales no serán considerados legalmente responsables de daños que usted u otra persona pudiesen sufrir como resultado de la transmisión de información confidencial y dedicada por Internet, y que tales comunicaciones se harán bajo su propio riesgo.
- Solicitud de Productos y Servicios. El Propietario del Sitio obtiene su información directamente de usted. Dependiendo del tipo de producto o servicio que solicite, el Propietario del Sitio puede solicitarle información como su nombre, dirección y otras informaciones adicionales. Toda información personal el Propietario del Sitio la obtiene sólo si usted la suministra voluntariamente. El Propietario del Sitio no transmite a terceros ninguna información personal recopilada a través de su Sitio Web. Si el perfil de un usuario es accesible, usted puede modificar cualquier información y preferencias respecto a su perfil de usuario, en cualquier momento, enviando un mensaje por correo electrónico a Web Related. Para revisar cualquier información personal suministrada al Propietario del Sitio, o para solicitar al Propietario del Sitio que borre dicha información o que deje de usar dicha información, sírvase presentar su solicitud al Propietario del Sitio por correo electrónico a Web Related.
- Monitoreo. Usted reconoce que el Propietario del Sitio puede monitorear el acceso, la utilización y otras actividades relacionadas con este Sitio Web, y que puede intervenir en este respecto, pero el Propietario del Sitio no ofrece garantía alguna en este sentido. Por este medio usted acepta someterse a tales monitoreos e intervención.
- Cookies. El Propietario del Sitio puede hacer uso de cookies (archivos de texto muy pequeños que son descargados en su disco duro de ciertas páginas Web del Sitio) para medir la audiencia. Las cookies son luego usadas para determinar el nivel de frecuencia de uso y el alcance del uso por parte de un usuario registrado frente a un usuario no registrado, lo cual sirve de ayuda para que el Propietario del Sitio pueda adaptar mejor el contenido, los banners, y la publicidad que usted y otros usuarios verán en este Sitio Web. El Propietario del Sitio no recoge ninguna información de su computadora personal y no divulgará ninguna información que lo pudiera identificar personalmente excepto cuando el Propietario del Sitio tenga su consentimiento expreso o bajo circunstancias especiales, tales como cuando el Propietario del Sitio considerare de buena fe que la ley así se lo exige. El Propietario del Sitio podrá divulgar su información personal en circunstancias especiales en que tenga razones para creer que la divulgación de esta información es necesaria para identificar, contactar o interponer medidas legales contra alguien que el Propietario del Sitio considerarse que ha violado los derechos del Propietario del Sitio. El Propietario del Sitio también puede divulgar la información para fines administrativos y otros fines que cree considerase necesarios para conservar, ofrecer y mejorar sus productos y servicios.
- Hipervínculos con Otros Sitios. Este Sitio Web puede contener hipervínculos con otros sitios. El Propietario del Sitio no es responsable de las prácticas de privacidad ni del contenido de tales sitios Web y toda información que usted suministre a dichos sitios estará sujeta a las políticas de privacidad de los propietarios de esos otros sitios Web.
- Uso de Información Personal por parte de los Empleados del Propietario del Sitio. Ciertos empleados conocerán la información concerniente a usted con el fin de que puedan ofrecerle servicios o información acerca de productos específicos. Los empleados del Propietario del Sitio tienen instrucciones de observar el máximo cuidado en el manejo de su información personal y confidencial.
POR ESTE MEDIO USTED ACEPTA EXPRESAMENTE QUE EL PROPIETARIO DEL SITIO DIVULGUE A SUS EMPLEADOS INFORMACIÓN PERSONAL QUE USTED HA SUMINISTRADO POR INTERMEDIO DE ESTE SITIO WEB PARA QUE ÉSTOS LE PUEDAN OFRECER LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS QUE USTED PUDIESE SOLICITAR. - Información sobre Productos y Servicios. El Propietario del Sitio puede enviarle ocasionalmente mensajes por correo electrónico acerca de productos y servicios que cree que pudieran ser de interés para usted. Sólo el Propietario del Sitio le enviará dichos mensajes directos. Ni no desea recibir esos correos, puede manifestarlo cancelando su suscripción a dicho servicio de correos o contactando al Propietario del Sitio por correo electrónico.
- Divisibilidad. Si una autoridad competente en cualquier jurisdicción declarase que alguna de las presentes disposiciones ilegal, inválida o inexequible, dicha ilegalidad, invalidez o inexigibilidad no afectará en modo alguno ni conllevará a que dicha disposición sea ilegal, inválida o inexigible en ninguna otra jurisdicción, ni tendrá incidencia alguna sobre ninguna otra de las presentes disposiciones.
- Modificación de estos Términos. El Propietario del Sitio puede ocasionalmente modificar, alterar o actualizar de cualquier forma los términos y condiciones concernientes a este Sitio Web, sin notificación previa, mediante la actualización de esta publicación. La fecha de la última modificación aparecerá en el encabezado de este documento. Usted se compromete a revisar los términos de uso cada vez que acceda y use este Sitio Web y a ceñirse a los términos de uso que estuviesen vigentes en el momento de ingreso al Sitio Web. Su ingreso y uso de este Sitio Web constituye prueba irrefutable de su aceptación de ceñirse a estos términos y condiciones.
- Leyes que Rigen, Arbitraje y Pruebas. Este Sitio Web es controlado y operado por el Propietario del Sitio desde [Montréal, Québec, Canadá] y estos términos se regirán por las leyes de la Provincia de Québec y las leyes de Canadá aplicables a los mismos sin referencia a principios de conflicto de leyes. Usted acepta ceñirse a dichas leyes.
Cualquier disputa, controversia o reclamo que surgiese o se relacionase con estos términos o el uso de este Sitio Web, incluyendo cualquier asunto relacionado con la validez o la aplicación de los términos de uso, deberá ser sometido y definitivamente resuelto mediante un proceso de arbitraje en la ciudad de Montréal, Québec, de conformidad con las disposiciones del Libro VII de Código de Procedimiento Civil de la Provincia de Québec. El tribunal arbitral deberá estar compuesto de un árbitro. El idioma del arbitraje deberá ser el francés, a menos que usted prefiera llevar a cabo los procedimientos de arbitraje en inglés y lo hubiese notificado al Propietario del Sitio oportunamente. El laudo arbitral tendrá carácter definitivo y obligatorio para todas las partes y el fallo podrá ser homologado y la ejecución de la sentencia demandada ante cualquier tribunal de jurisdicción competente.
No obstante lo anterior, ninguna de las disposiciones contenidas en el presente documento se interpretará como que impide al Propietario del Sitio interponer procedimientos extraordinarios en virtud del Código de Procedimiento Civil de la Provincia de Québec, tal como un mandato judicial prohibitorio. - Jurisdicción. Este Sitio Web es controlado y operado por el Propietario del Sitio desde [Montreal, Québec, Canadá] El Propietario del Sitio no hace ninguna declaración en cuanto a la pertinencia o la disponibilidad de los elementos que figuran en el sitio Web para ser usados en otros lugares. Aquellos que elijan ingresar a este sitio Web desde otros lugares, lo hacen por su propia iniciativa y son responsables del cumplimiento de las leyes locales, en caso y en la medida en que las leyes locales sean pertinentes.
- Supervivencia. Los presentes términos y condiciones se aplican mientras usted utilice este Sitio Web y permanecen en vigor posteriormente, de conformidad con la sección 11 del presente documento.